语文教材编写应借鉴传统教育经验

近日，由中宣部支持指导、文化部委托国家图书馆组织实施的“中华传统文化百部经典”编纂工作召开编纂委员会第一次会议。经编委会研究，决定将《尚书》《周易》《老子》《诗经》《论语》《墨子》《孟子》《孙子兵法》《庄子》《荀子》《史记》《黄帝内经》等12部书目列入2016年编纂计划。中华传统文化作为国之精髓，近年来受到越来越多的重视，不少学校在教学中融入传统文化教育。广东外语外贸大学南国商学院教授、原北京第二外国语学院国际传播学院院长唐晓敏认为，中国历史上一直非常重视语文教育，在数千年的教育实践中，积累了丰富的经验，许多经验，是值得借鉴的。
　　传统语文教育存在“潜体系”
　　传统语文教材有一个“潜体系”，是以“三百千”为起点，继之以经典的阅读与背诵，再加上《唐宋八大家文抄》、《古文观止》，三个方面构成一个有机的整体。这三个方面各有其明确的功能而又相互联系相互配合，共同发挥着培养学生阅读能力和写作能力的作用。
　　首先，“三百千”是识字教材。儿童通过阅读背诵“三百千”，能够认识2000多个汉字。这就有可能读其他书籍了。
　　然后，“三百千”特别是《三字经》、《千字文》有丰富的文化内涵，《三字经》可以说是一个微型的百科全书。书中叙述了中国历史的发展脉络。儿童读这样的读物，心中就有一个中国历史文化的总的轮廓。
　　而且，蒙学读物《三字经》、《千字文》是读经典的“预热”。如《千字文》开头“天地玄黄,宇宙洪荒”，“天地玄黄”一句源自《易经》的“天玄地黄”,“宇宙洪荒”源自《淮南子》与《太玄经》。《三字经》开头的“人之初，性本善”，是对儒家性善论的概括。
　　此外，传统语文教材还包括《唐宋八大家文钞》、《古文观止》等文章选本。这主要是为少年儿童提供优秀的文章范本，培养学子的文章写作能力。古人懂得，若想让自己的孩子学会写文章，需要让他们阅读、背诵第一流的文章。
　　传统语文教材具有“互渗性”
　　在这方面，清末民初的某些语文教材的编写，有一些经验是可以借鉴的。如张元济高梦旦所编的《最新国文教科书》，就做得很好。钱穆曾说道：这套小学语文的内容，有历史名人故事，有寓言小说短品，文字上似略有节改，使易少年诵习。“有许多课文，深入脑中，久而不忘。稍后渐知读书，乃知往年某一课文出《战 国策》，某一课文出刘向《新语》，或出东汉书，或出宋人笔记等。每读一书，如还故家，如晤亲友”（《复兴文化运动与中小学国语国文之教材问题》（《钱賔四先生全集》第41册）钱穆说的是，这套教材文字相对简单易懂，学生初读这些文字时易于诵习，而后渐知读书，则知道这些课文乃出自古代的一些重要的典籍，因此“每读一书”，有“如还故家，如晤亲友”的感觉。
　　现代语文应有“大教材”观
　　相比之下，现在的语文教材则尚不具备传统语文“潜体系”特点。目前的小学与中学的语文教材，彼此没有什么联系照应，既不是层层递进，也没有温故知新。每册教材中，选哪些文章，也基本是任意的。整个教材，更没有体现识字（包括扩充文化常识）、经典（提升思维能力）与文选（包含写作技巧的范例）三方面的有机结合。
　　语文教材编写，应该有一个根本的改革。不单单是选择哪些篇文章做课文的问题，更需要做的是，借鉴中国传统语文教材的编写经验，使语文教材内容经典，结构有机，知识丰富（包含文史哲）。
　　现代语文教育要形成 “整体”
　　有这样几点似应注意：一是小学与中学的语文教材应有统一的考虑，形成一个整体。小学语文教材内容方面应增加难度，而在教学上应降低要求。
　　二是课内的语文学习与课外阅读密切结合起来，构成一个有机的整体。基础语文教育的课外必读书，应着眼于书籍的文化内涵，至少应该包括《论语》、《孟子》、《老子》、《庄子》、《荀子》、《诗经》、《楚辞》、《左传》、《史记》、《世说新语》、《唐诗三百首》、《宋词选》、《三国演义》、《西游记》、《水浒传》、《红楼梦》、《聊斋志异》。
　　这些必读书应与课内教学结合起来，其某些内容，可以简略的形式编入课文，如《论语》、《老子》可以选若干段落编入小学语文课文，而《孟子》、《庄子》和《世说新语》则可选其白话文的故事入教材。这样，不仅是增加了语文教材的中国文化内涵，而且也使学生对经典著作有了初步的认识，给日后阅读经典原著打下知识上的基础。
　　（光明网记者　韩梦晨）